Articles populaires – auvergnat oûbirnhat

Tous les blogs Top blogs Emploi, Enseignement & Etudes Tous les blogs Emploi, Enseignement & Etudes

Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

Tous les blogs Top blogs Emploi, Enseignement & Etudes Tous les blogs Emploi, Enseignement & Etudes

Connexion + Créer mon blog Suivre ce blog

Administration

Partager

15 mars 2022

Ossendòwki 5 la ribèiro que trabalho

Moun sejour din la regiou de Sifkova duret pas plô lountemp, mas l’empleguèri del mièl que pouguèri. D’en primier, mandèri un ome de la regiou chas mis amics de Krasnouiarsk e me faguèrou pourta de fardos, de botos, d’argent, una trousso de farmacio e,...

Posté par Alan Marc à 19:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

22 mars 2022

Odo i faus

Eimi li faus, que sou li paumous de la terro D'aures prims, elegants, de vezis amistous, Mas d'ome dessenats lour faun toujour la guerro Mascarou noùsti boscs d'un aire doulourous. E pamen cado jour per coumbouri nousto amo Bastissou un palatz, lou mai...

Posté par Alan Marc à 22:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 mars 2022

l'oiseau, le soleil et le ciel

l'oiseau, le soleil et le ciel sont les mots qui varient le plus en auvergnat du Cantal Chau pas s'en espanta per que justomen sou de mots plô courents. l'ôuzèl, l'oucèl (c'est la forme de Vermenouze) l'oûbèl (pays de Salers) [louwbèl] l'oucé (Murat St...

Posté par Alan Marc à 13:59 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 mars 2022

Mèstre Delvernh, noutàri d'Ourlhat partìgio un oustau en 1507

Sou lis eretiers de Galdona de Vitrac alias del Puech. Se partìgio l'oustau entre Joan Laurens "Queilar" d'un coustat, e Peyre Barthoumieu, sartre e sa finno Dalphina Adriana, de l'auto part. J se prounoùncio coumo en anglés. GH se prounoùncio coumo lou...

Posté par Alan Marc à 15:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 mars 2022

kazakh e kirghize

үй аспан жылқы ер адам әйелі гүл Aqui vezet de mots en kazakh e dién lour ourtougràfio cirilico Sylvain Tesson dis que l'URSS creet de republicos pel plazi de countoroulla la gegougrafio e que lou kazakh e lou kirghize sou uno soulo e mèmo lingo. èi voûgut...

Posté par Alan Marc à 00:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

29 mai 2022

Lou bouosc negre e d'autros galejados

Sou en aubernhat de la Nalto-Louzero, del Giboudon https://www.ephemeremargeride.com/pages/laissez-moi-vous-conter-la-margeride/contes-legendes-anecdotes-en-occitan.html?fbclid=IwAR37BqUg8PCvMjJyeibafzVCgyVqGA2lzQaZcd5YnO7np2w9LJIKViXLa_E Lei vaqui per...

Posté par Alan Marc à 13:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 avril 2022

Ossendòwski 12 la marrido sourpreso de trouba li roùji també en Moungoulio centralo

12. De mistèris, de miracles e una nouvèlo batalho l’obò – lou sòmi - l’embouscado Lou meme sir arribasion en fàcio del lac sagrat de Teri Nour, toalho d’aio de uèit kiloumetres de larje, fangouso e jaunouso, ammé d’orles bas sèns jentetat, e claufits...

Posté par Alan Marc à 23:42 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 mars 2022

la batalho soubre la Seibi

9. La batalho soubre la Seibi La preséncio coustanto del perilh desvouloupo la vigilanço e la finesso de percepciou. Tant alassats qu’eran, garderan noustos fardos e leisseran lei sèlo à noùsti chavals. Boutèri lou mauser din la pocho interiouro del mantèl...

Posté par Alan Marc à 22:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 mars 2023

Lou roussinhòu

Aqui chas nous din lou bouscaje lou roussinhòu ve d'arriba https://www.youtube.com/watch?v=nzmEiDen00A&list=PLW9VGaWgvY2Xa_GKIWTBvcNIfRITlaj8X&index=12 Marin Cayla e si coulegos lou chàntou e lou gravèrou soubre un disque. Lou roussinhòu Avon la primo...

Posté par Alan Marc à 16:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

7 janvier 2023

Païs de Biaou, chansou velaienco

Païs de Biaous, pouèmo velaienc soubre la musico del bet cèu de Pau, editat à San Remo en 1928 - chau ana en Itàlio per trouba un editour qu'edite en oûvirnhat ! - l'autour es lou paire Matiéu, Jean-Marie Pontvianne à l'estat civil Nascut à Biau / Beaux...

Posté par Alan Marc à 16:33 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 mars 2022

un tros de tèxte noutariau en oûvirnhat de 1525 l'obit d'un curat

1524 "Lo 14e jour de jung de l'obit de mon oncle moss. Rigal Boyssadel, rector de Bolhac, e devo dire les capelas de la gleigha Nostra Dama d'Orlhac la messa haulta an diague et sobdiague, et officiar en la nau coma es de costuma." Vezan am' aquil tros...

Posté par Alan Marc à 14:40 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 décembre 2022

ma gourgo

Ma Gourgo, pouèmo de Norib Ma gourgo Eici coumo à Sant-Flour, Fournèr ou la Canourgo L’ome es fat per n’en veire e dèu tout endura ; La bèstio tabé mai, quand lou souïrh la fourgo, Qu’o sit, sans veire enliò d’aio per s’abioura. Vole anueit repeta à ma...

Posté par Alan Marc à 21:52 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

4 octobre 2023

la counsciéncio oûvirnhato es claro din lou Cantau

Sufis de vèire aquilo map Sabòn pas so qu'es l'OFCPR Maudespiet li fascisto occitans lis abitants d'Ourlhat se sentìssou Auvirnhats coummo li de Mouriat e Sant-Flour

Posté par Alan Marc à 15:48 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 octobre 2022

Autogarage

Quand aviou pas inventat la fourmulo station service, à Murat se dizio Autogarage

Posté par Alan Marc à 13:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 décembre 2022

Quand acò èro una vergounho d'èsse estat refusat coumo souldat al counsèlh de revisiou

Acò's un cartèlo poustalo de la debuto del sègle vint. Lou tèxte es del felibre Regis Michalias

Posté par Alan Marc à 20:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 septembre 2022

Aubouro-te

Auboùra-ti rasso galeso Souto la pluèio e jous la nèu Lou vï d'eici es ple de greso E l'Auvirnhat chantarò lèu Soubre la plasso del Peirou à Moutpelier i o aquilo pèiro amm' aquilo citaciou de Frederic Mistral

Posté par Alan Marc à 17:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

5 septembre 2022

la Nalto -Auvernho es talomen enclavado que li vikings i sou pas arribats

Mapo dis invazious vikingos qu'anèrou fin Dourdounho e Lemoje. Pringuèrou Paris tris cops, so que fai qu'i sègles Nau e Detz dien lei glèisios parisenco aviou aquilo pregàrio : "A furore Normanorum, libera nos, Domine" (Senhour delìbra nous de la furour...

Posté par Alan Marc à 14:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 avril 2022

lou vielh chabretaire : chansou lemouzino

Lou lemouzi es prou diferent de l'oûvirnhat. Irousomen eici las diferéncios sou pas trop impourtontos. Deyin lou nalt Cantau dizån la chabro mas l'estrument de musico es la cabreto e lou sounaire se souno lou cabretaire. chabreto e chabretaire sou de...

Posté par Alan Marc à 13:32 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

3 octobre 2022

Dessenh Arrèsta de rounca de bounur

Dién lou païs de Salèrs dizòn l'imperatiéu ammé A per lou destrïa de la trisièmo persouno de l'indicatiéu

Posté par Alan Marc à 19:10 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

2 mars 2022

Louviseto cartèlo poustalo

La drollo se souno Louviseto, noum min frequent que lou masculi Louvis [lubi]

Posté par Alan Marc à 22:23 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 mai 2023

lou groupe facebook patois cantalien

Lou groupe patois cantalien https://www.facebook.com/groups/1409336429892587 vous douno de mots e de frasos din las tris formos cantalianos : Aurillac, Salers, Murat

Posté par Alan Marc à 02:47 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 septembre 2022

Salàri brut, salàri net

net = net nite = propre, nitija, nitijia = nettoyer

Posté par Alan Marc à 17:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 mars 2022

Lou filh del rèi ven d'ò Poris

Nous au troubat aquilo carto poustalo. Sabån pas s'acò'i lou relai d'un chansou ou lou relai d'un pouèmo Tant i o, es escrito en oûvirnhat d'Ourlhat.

Posté par Alan Marc à 21:56 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

23 octobre 2023

counciéncio oûvirnhato

Posté par Alan Marc à 14:24 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

30 octobre 2022

Vermenouzo La libertat d'escriéure e de parla sa lengo

Posté par Alan Marc à 18:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 4 5 > >>